№ 14 / 31 август

“Демо” / № 14 (56) / 31 август, 2006г.

День Республики

Maнвел Саркисян

После принятия Верховным советом Армянской ССР 23 августа 1991 года декларации о независимости Армении, встал вопрос и проведения референдума о независимости РА. До этого, как известно, 1 декабря 1989 года на совместном заседании Верховного совета Армении и Национального Совета Нагорного Карабаха было принято решение о воссоединении Армении и НКАО. Соответственно, должно было быть решено, будет ли проведен такой референдум и на территории НКАО, или же будет выбрана иная тактика борьбы.

Мнения тогда были разные. Надо отметить, что созданный в условиях роспуска легитимных властей Национальный Совет Нагорного Карабаха не представлял население Шаумяновского района, также вовлекшегося в борьбу за отсоединение от Азербайджана. Почему так получилось, сейчас об этом можно долго спорить, но тогда это было результатом разногласий между лидерами Движения. Многие считали, что фактор НКАО сам по себе представляет значительную правовую основу и не стоит менять профиль проблемы.

Так или иначе, но после неудавшейся в августе 1991 года попытки подписать новый Союзный договор и после появления Закона СССР о порядке выхода союзной республики из состава СССР, появилась дополнительная основа для узаконивания стремлений НКАО и населения Шаумяновского района. Данный закон позволял компактно проживающему населению выйти из состава покинувшей СССР союзной республики. Армянское население бывшей Азербайджанской ССР получило дополнительные правовые возможности для реализации своих целей.

В такой новой ситуации появилась возможность для решения всех возникших проблем – как для Армении, так и Нагорного Карабаха. Было принято решение сформировать отдельную республику на территории бывшей НКАО и Шаумяновского района и провести здесь отдельный референдум о независимости. Руки Армении в правовом смысле остались развязанными, и здесь 21 сентября был проведен отдельный референдум в рамках советских границ.

Таким образом, 2 сентября 1991 года на собрании депутатов всех уровней НКАО и Шаумяновского района была провозглашена Нагорно-Карабахская Республика. Статус этой республики не был определен до референдума о независимости 10 декабря 1991 года. Только после проведения такого референдума появилась возможность формирования самостоятельных органов национальной власти.

Вывод внутренних войск союзного центра с территории НКР позволил провести здесь в конце декабря 1991 года выборы первого Верховного Совета НКР, а 6 января 1992 года огласить Декларацию о независимости НКР. Начало формированию полномасштабной государственности на территории НКР было заложено. Все дальнейшие успехи и сложности на пути движения за независимость были определены этим обстоятельством. Реальные возможности действовать самостоятельно у карабахцев увеличились, но этим же обстоятельством были порождены многие сложности.

Наиболее сложным моментом во всей последующей истории стала проблема взаимоотношений Армении и НКР. Для многих и до сих пор факт формирования самостоятельной государственности в НКР оценивается как дипломатическая фикция. Сторонники таких взглядов аргументируют свою позицию экономической зависимостью НКР от Армении и одним и тем же этническим составом населения. Вся практика развития НКР сводится к наличию единого армянского государства в рамках общих границ Армении и НКР, то есть считается, что «миацум» состоялся.

С точки зрения исторических национальных чаяний такие представления безукоризненны. Но с точки зрения полномасштабной защищенности прав народа Нагорного Карабаха, эти представления не выдерживают никакой критики. Не выдерживает критики и аргументация «миацума на честном слове». Проявившие себя за прошлые полтора десятилетия акты противоречий между властями Армении и НКР, развитие позиций различных частей армянского общества по вопросу о политическом будущем народа НКР, не всегда тактичное отношение к политическим решениям, принятым в НКР и Армении, оспаривание прав на участие представителей НКР в дипломатии урегулирования конфликта свидетельствуют о том, что, с точки зрения права, утверждения о существовании единого армянского государства являются фикцией.

НКР защищена политическим влиянием Армении, ее военным потенциалом и финансовой помощью. Однако граждане НКР не защищены Конституцией Армении, они не имеют права участвовать в выборах органов власти Армении, не имеют права на пользование международной финансовой помощью, оказываемой Армении. Последние обстоятельства компенсируются благосклонностью армянского общества и этническими симпатиями. Но иногда осложняются наличием различных политических интересов национальной элиты. Иногда происходит процесс разносторонней узурпации прав – притом, с разных сторон.

С точки зрения современного национального и международного права, Армения и НКР являются самостоятельными национально-политическими единицами. Таковыми они являются и с точки зрения прав человека. Хорошо ли это или плохо – решать каждому армянину. Но одно трудно отрицать: актуализация проблемы справедливого общественно-государственного обустройства и демократизации обществ все больше оттесняет проблему “воссоединение-независимость” на обочину актуальных интересов обществ Армении и НКР. Всем становится ясно, что в условиях отсутствия развитого государства чаяния армянского народа нельзя считать реализованными ни в состоянии воссоединения, ни в условиях двух государственных образований. Изменилась сама политическая актуальность.

Так или иначе, с расстояния пятнадцати лет реальность 1991 года следует оценивать уже новому поколению политиков в Армении и НКР. Как будет развиваться курс на достижение идеалов Движения, это уже будет определять новое поколение. Сама идея поворота от идеи воссоединения к независимости должна быть подвергнута политической оценке с позиции сегодняшних реалий мирового развития. Многое еще впереди.

При этом необходимо оценить и некоторые неточности в оценке самой истории формирования НКР. Так, сам день 2 сентября в качестве праздника целесообразно было бы отмечать как День Республики, поскольку во всем мире Днем Независимости принято считать или акт референдума о независимости, или день принятия Декларации о независимости. Субъективность в подходах к этим обстоятельствам в НКР налицо. Но это уже – из реалий политического развития карабахского общества…

——————————————————————————————-

«Да здравствует Республика!»


Сергей Калантарян

Как много разных народов в разные исторические периоды произносили эти слова! По-разному складывалась их судьба, по-разному вершилась история той или другой нации, но можно представить, какие эмоции, чувства, всеобщий подъем национальной гордости сопровождал этот лозунг во все времена!

«Да здравствует Республика!» – сказали мы ровно 15 лет назад, полные решимости отстоять свое решение перед всем миром. Еще не знали, что нас ожидает, не представляли степени мужества карабахцев, не ожидали всей трагичности тех жертв, которые придется принести, не ощутили пока вкус побед!

Да, ровно 15 лет назад началось понимание того, что Советский Союз вскоре прекратит свое существование, и надо предпринять решительные политические шаги, чтоб не остаться у разбитого корыта, чтоб самим наконец определить свою судьбу, а не ожидать  «добрых дядечек», которые вряд ли примут «добрые» для нас решения.

Сегодня существуют разные мнения по поводу 2 сентября 1991 года. Думаю, критических мнений немного. В ответ на них можно сказать: одно то, что Азербайджан начал эскалацию насилия после декларирования Республики, а затем серьезные военные действия после провозглашения независимости, говорит само за себя – эти решения были самыми неприятными для него.

Принятие любых других близких по политической силе решений привело бы к аналогичной реакции Азербайджана. Надеюсь, никто не думает, что нужно было сидеть сложа руки и, даже в середине 1991-го, ждать, что скажет Москва. Это было бы катастрофой, потому что Москва уже постепенно отказывалась от права и обязанности принимать подобные решения на территории СССР. Так что право принятия решения перешло бы Азербайджану…

Итак, призовем сомневающихся присоединиться к нам и сказать: “Да здравствует Республика!”, чтобы сегодня вместе отметить знаменательную дату и вместе вспомнить, какую Республику мы стремились создать, вместе постараться понять, что в результате получилось.

Но пока не будем о грустном, а  вспомним  радость шаумянцев, которые были счастливы оттого, что их не оставили на произвол судьбы и готовы защищать их от плохого соседа. Вспомним о гордости от понимания, что сами написали Декларацию о независимости, а не попользовались подброшенным, как обычно бывает в таких ситуациях, текстом извне. Декларацию, которая рождалась из нескольких вначале корявых в политическом отношении фраз, написанных в результате многодневных серьезных обсуждений ситуации. И как эти фразы постепенно становились политически грамотными, вбирая в себя ответственность за судьбу народа!

Это были поистине первые серьезные уроки в политике, уроки, которые затем очень пригодились. Не буду называть имен, пусть имена прозвучат в тот долгожданный период нашей истории, когда народ не будет верить в ложь, а будет искренне искать историческую правду. В период, когда сами участники разных событий не будут набирать политические очки от того или иного факта, а, наконец, поймут, что все делалось просто для родной земли.

В связи с юбилеем стоит вспомнить и о той путанице, которая все время имеет место. 2 сентября – День Республики, а не День Независимости. Ведь независимость была провозглашена первым Парламентом НКР 6 января 1992 года – уже после декабрьского референдума 1991 года.

«Да здравствует Республика!» – скажем мы и будем надеяться, что на торжественных мероприятиях будет больше тех, кто имел какое-то отношение к событиям 15-летней давности, чем тех, кого просто приятнее видеть руководству.

«Да здравствует Республика!» – скажем мы и вновь постараемся понять, какую Республику мы все же построили? Но давайте все-таки не будем сегодня о грустном. Давайте просто поздравим друг друга, и каждый из нас пусть задумается вновь о Родине, и, быть может, завтра наши поступки будут немного лучше, чем вчера.

Да здравствует Республика!..


2. Первый бланк Верховного Совета НКР (январь 1992 года) с временным неутвержденным еще гербом и памятным автографом первого председателя ВС Артура Мкртчяна. (из архива автора)

1.Первый бланк Правительства НКР с гербом Советского Союза (сентябрь 1991 года). Герб Азербайджана был снят с бланков Нагорного Карабаха еще раньше, но на этом бланке впервые написано: Нагорно-Карабахская Республика. (из архива автора)

——————————————————————————————-

досуг

Сказочный Севан или отчет о проделанном отдыхе

Инга БАГДАСАРЯН

Лето только закончилось, а отпуск, к сожалению, уже давно позади… Но в этом году мы с мужем и группой единомышленников решили провести отпущенное нам время на отдых не бездарно и мучительно (например,   делая ремонт в квартире), а – с пользой и толком, в общем, по-взрослому. Хочется поделиться пережитым и дать несколько, на наш взгляд, полезных советов.

Этим летом мы превратились в автотуристов и на нашем стареньком, но крепком автомобиле отправились с друзьями на Севан. Добирались не через Ереван, а через армянский город Мартуни – потому что так ближе. Уже преодолевая крутой горный  подъем к  этой местности, мы осознали – поехали незря. Горы больше, шире и выше: такое впечатление, что там должны жить сказочные великаны. Грандиозное зрелище! Тем более, когда видишь все это впервые…

Когда проезжали города и села, в глаза бросались пирамиды во дворах, сложеные из бурых брикетов. Это  – топливо на зиму, навоз. Естественно, как люди неместные и далекие от такого образа жизни, мы глубоко задумались, как же пахнет все это зимой – в период отопления жилища… Но – такие глупые дебаты возникают только от безделья. Да и что мы понимаем, городские жители – дети асфальта – в данном вопросе?.. Подъезжая к Севану, мы сразу поняли, что нас, отдыхающих, тут ждут. Прямо на трассе в большом количестве расположились торговые лотки с пляжными аксессуарами и вязанками дров. Купальные костюмы, полотенца, надувные плавательные средства, шляпы –  глаза разбегаются! Но будьте осторожны, цены выше степанакертских! Тут надо или ожесточенно торговаться, что вряд ли приведет к успеху – разве что у продавца будут наблюдаться все признаки солнечного и теплового удара, и ему уже будет все равно, за сколько продавать. Или же сделать вид, что ты – местный, что в нашем случае непросто, так как номера на машинах – карабахские. Зато продукты там дешевле, особенно – свинина, что, сами понимаете, очень важно.

Вариантов отдыха очень много – но надо учитывать материальное положение приезжающих. В самом городе, который от озера в паре километров, можно снять комнату минимум за полторы тысячи драмов. Но до воды далеко –   на бензин больше протратишься. Около самого побережья частный сектор: дома, переделанные под домашние гостиницы. Комната стоит в сутки пять тысяч драмов.  Рядом с пляжем – туристические домики. Если домик комфортабельный, то он будет стоить примерно двенадцать тысяч драмов, хотя удобства все равно на улице, а за душ платить надо отдельно. Ну и конечно – места  отдыха  для богатых, которые “вряд ли плачут”. Когда подъезжаешь к побережью, на возвышенности лицезреешь необычное строение темно-серого цвета, похожее на локомотив поезда. Объезжаешь его и приближаешься  – оно уже похоже на бункер Гитлера, а вблизи это – очень красивый дворец. Это отель “Гарцнакар”, где, кроме люксов и ресторанов, есть аквапарк, ипподром, а может – еще что-нибудь хорошее (из-за забора больше ничего не видать!). Легенды гласят, что номер там стоит от 150 до 200 долларов. Но – информация непроверенная (не у кого было спросить!)…

Само озеро просто сказка  –  прозрачное и теплое. Пляжи не грязные, только зонтиков мало. Вода по чистоте мне напомнила Черное море – только она не соленая. К тому же Севан такой огромный, что противоположного берега не видать. Мы с друзьями так и говорили: “Идем на море!” Людей в будние дни немного, поэтому не шумно и просторно. Но самое приятное – это, конечно, прохладный, нежный ветерок. Но будьте осторожны: чудесное севанское дуновение и яркое солнце дают такой эффект “быстрого сгорания”, что если загорать в полдень и не беречься, получишь ожог первой или второй степени. Тогда уж будет не до отдыха!

Лично мы поселились в частном секторе. Хозяйка хорошая  – разбитная и веселая, сразу видно –   опытный делец в гостиничном бизнесе. Комнаты чистые, двор обширный, удобства с  сердечком  вместо унитаза (если честно писать так честно!). Да это никого не угнетало, только во дворе слегка пахло коровником, но на второй день мы уже “принюхались”, как говорится. До пляжа – рукой подать: надо пройти огород, хозяйскую корову на веревке,  железнодорожные пути, трассу и – мы на месте. По вечерам непривычно прохладно, но вода в Севане не успевала за ночь “остыть”, и утреннее купание   превращалось в блаженство.

Мы, как заправские туристы, совершили две вылазки в Дилижан и Ереван. По дороге в Дилижан есть одна неожиданность для новичков – туннель в горе длиною в 5 км. Так что, если кто страдает клаустрофобией, им лучше не ехать или же заранее стоит принять успокоительное. А в Ереван  не советуем: наша жара по сравнению с ереванской  – игрушки. Так что спасительная прохлада Севана  –  это просто подарок судьбы жарким летом.

Сказать, что все мы довольны – значит, ничего не сказать. Мы просто в восторге! Божественное  творение – Севан – может сделать человека хотя бы на время счастливым и беззаботным. Для курортного отпуска важны две вещи: хорошая компания и правильно выбранное место дислокации. Оба фактора мы предусмотрели заранее  и отдохнули весело и плодотворно. Чего и желаем вам всем!

——————————————————————————————-

ГРУЗИНСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ НАВОДНИЛИ АРМЯНЕ

Этери Турадзе,
Батуми, для IWPR

Черноморские курорты Грузии возрождаются с помощью армянских туристов. 

«Бутылку грузинского вина, пожалуйста», – обратился к официанту один из посетителей в прибрежном кафе.

«Вина? У нас только коньяк, армянский…» – ответил официант.

Этот диалог происходил не в России, где в настоящее время действует запрет на грузинские вина, а в самой Грузии – на черноморском курорте Батуми, переживающем сегодня небывалый наплыв туристов из Армении.

Как заявляют в департаменте туризма и курортов Грузии, с 1992 года, когда Грузия провозгласила независимость, 2006 год стал рекордным по числу посетивших страну иностранных туристов. Едут они в основном в автономную республику Аджарию и ее столицу Батуми. В нынешнем году здесь ожидают 250-300 тысяч отдыхающих.

70 процентов из них – граждане соседней Армении, которая не имеет своего моря. «В течение курортного сезона мы ждем около 55 тысяч гостей из Армении, что почти в три раза больше прошлогоднего показателя», – сказал начальник туристического департамента Саба Кикнадзе.

Рекламировать свои курорты в Армении правительство Аджарии начало задолго до начала летнего сезона. С этой целью оно выделило 20 тысяч лари (около 11 тысяч долларов США). Для распространения в Армении были изготовлены рекламные брошюры, календари, карты, а также документальные фильмы.

Кроме того, еще в конце мая власти Грузии открыли специальный маршрут поезда Ереван – Батуми и обратно. Рейсы выполняются через день. Стоимость поездки составляет от 55 до 85 лари (около 30-50 долларов).

Как сказал Сурен Мкртчян, туристическая фирма «Евразия», которую он представляет, как и другие занятые в этой сфере армянские компании, привозят в Грузию группы армянских туристов. Их доставляют прямо в гостиницы, которые эти фирмы заблаговременно арендовали, а теперь пересдают. По словам Мкртчяна, «туристы в основном предпочитают двухнедельные путевки».

Аджарские цены (суточная стоимость одной койки разнятся от около 9 до 100 долларов) отдыхающие из Армении находят приемлемыми. «Цены нормальные. Батуми постепенно становится похож на курорт европейского типа», – сказал Лорен Алхазян, который отдыхает здесь уже второй год.

Отдыхать в аджарском курортном городке Кобулетти Диане Аикян посоветовала двоюродная сестра. Диана приехала в Аджарию на новом поезде. Отпуск проводит веселой компанией – 15 человек, все – друзья или коллеги.

«В гостинице нас хорошо обслуживают, есть где посидеть и повеселиться вечером. Мы встретили много знакомых из Еревана. Мне здесь нравится, но сравнивать все-таки не с чем – на европейских курортах я не была, а российские и дороже, и скучнее», – сказала Диана.

В следующем году она собирается замуж и надеется провести свой медовый месяц в Аджарии.

Столь интенсивный наплыв туристов из Армении глава туристического департамента Саба Кикнадзе объясняет несколькими причинами.

«Первая из них – это, безусловно, изменение общей ситуации в Грузии. Имидж нашей страны сегодня намного лучше, чем пару лет назад», – сказал он.

«Скоро мы собираемся пустить рекламные ролики о Грузии на CNN и BBC, тогда дела с туризмом пойдут еще лучше».

Тут же он признал, что инфраструктура Грузии все еще нуждается в совершенствовании. «Все сразу не сделаешь, – сказал он. – С прошлого года мы многое изменили в Аджарии».

Вслед за армянскими туристами в регион пришел и армянский капитал. Хотя крупных армянских инвестиций в Аджарии пока нет. Армяне предпочитают вкладывать деньги в мелкий бизнес – в частности, арендуют небольшие гостиницы, рестораны и другие объекты туристической индустрии. Кафе и столовые превратились в армянские «островки», где подаются армянские блюда и звучит армянская музыка.

Известная в Армении сеть ресторанов «Армения» уже действует и в Аджарии. Ее учредитель Вартан Макарчян рассказал IWPR, что его ресторан посетил сам президент Грузии.

«Михаил Саакашвили у нас обедал дважды. Мы ждали его и вчера, но он не приехал. После визита президента наш рейтинг сильно вырос», – говорит Макарчян.

В маленьком кафе Гоги Багдадишвили меню на четырех языках – на грузинском, русском, английском и армянском.

«Да, армяне знают и русский, но аппетит лучше, если читать меню на родном языке. Бизнес есть бизнес, здесь главное правило – привлекать клиентов», – сказал Гоги.

Но такое отношение к посетителям из Армении разделяют не все. «Я не понимаю, зачем подстраиваться под гостей? Туристы должны сами принимать наши обычаи, а то везде армянская музыка, везде подают армянские блюда. Им что – не нравятся наши?» – говорит 52-летняя жительница Кобулетти Наргиз Диасамидзе.

«Пока армяне здесь арендуют гостиницы, а потом все закупят», – предполагает житель Батуми Нугзар Чкония.

Иначе смотрит на это владелец частной гостиницы в Кобулетти Гурам Харази. Он сдал свой отель в аренду армянскому туристическому агенту.

«В течение всего сезона я должен был искать туристов и заниматься их обслуживанием, а сейчас отдыхаю. Мне хорошо заплатили, а продавать свою гостиницу я ни за какие деньги не стану», – сказал он.

——————————————————————————————

диалог

Диалог или нетерпимость?

Уже 5 лет подряд в Абхазии проводится Международный Летний Университет (МЛУ) для молодых представителей Кавказа. Университет финансируется со стороны британской организации “Ресурсы Примирения”. В течение этих пяти лет курс МЛУ прошли и представители Нагорного Карабаха. Кто там обычно учится? Каков уровень преподавания и уровень участников? Своими впечатлениями об университете делится участница МЛУ из Карабаха, сотрудница МИД НКР Ирина БЕГЛАРЯН.

– Действительно, Международный Летний Университет (МЛУ) вот уже пятый раз проводится для представителей Кавказа. Вместе с тем приглашаются также участники из других стран, работа которых так или иначе созвучна с проблемами Кавказа. В частности, в этом году были представлены участники как из государств Южного Кавказа, так и кавказского и других регионов России, а также Чехии, Киргизии, Молдовы и других стран. Преподаватели – смешанная команда из России и Великобритании, представляющая ученые и аналитические круги этих стран.

Пятый МЛУ был посвящен актуальным проблемам современных международных отношений в целом и анализу конфликтов в частности. Он дал возможность для диалога между разделенными конфликтом сторонами. Другой вопрос – как воспользовались такой возможностью стороны, находящиеся в конфликте. Это своеобразный научный дискурс, наложенный на опыт самих участников, представлявших как правительственные круги, так и неправительственный сектор. А формат преподавания, представлявший синтез лекций, презентаций, ролевых игр и работ в малых группах, позволил наиболее полно освоить и критически осмыслить предлагаемый материал.

Большой резонанс и последующее бурное обсуждение вызвали темы «Самоопределение или территориальная целостность», «Автономия или независимость». Итог дискуссий был таков – если конфликт перешагнул через какую-то черту, за которой остались кровопролитная война, этнические чистки, нетерпимость и ненависть двух народов, то бессмысленно пытаться вернуться к прежней жизни и искать решение конфликта исключительно в рамках автономии. Единственно правильным решением в этом случае может быть предоставление независимости.

– В группе были и представители Азербайджана, в том числе журналист Роман Темников, который приезжал в Карабах и удивил всех своими нашумевшими материалами об НК. Как проходило общение с азербайджанскими соседями на нейтральной территории?

– Диалога как такового с азербайджанскими коллегами не получилось – в отличие от прошлого года, когда, по словам организаторов и преподавателей, была очень сложная и временами острая дискуссия, но она все-таки была. Позиция азербайджанских участников, подпитываемая  армяноненавистническими высказываниями Романа Темникова, была лишена всяких аргументов и построена на рефрене – решить карабахский вопрос  по опыту Сербской Краины. Напомню, это трагический опыт уничтожения целого народа, когда в 1995 году в течение 5 дней в результате хорватского блицкрига пала Сербская Краина, и было убито около 14 тысяч гражданского населения. Не удивительно, что данная позиция не нашла поддержки ни у участников, ни у преподавателей МЛУ. Как справедливо заметил один из преподавателей, в словах азербайджанской участницы, представлявшей бакинский Институт мира и демократии, “не веет ни демократией, ни тем более миром”. Честно говоря, отсутствие политкорректности можно объяснить какой-то своей жесткой гражданской позицией, но проявление нетерпимости не может быть оправдано, особенно в рамках подобных международных форумов.

Сами участники из Азербайджана откровенно признавались, что всецело поддерживают  запрет Ильхама Алиева на встречи с представителями карабахских неправительственных оганизаций  до урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Неестественно то, что подобные рассуждения высказывают люди, относящиеся к наиболее продвинутому слою общества – гражданскому сектору. Ведь публичная дипломатия – это единственное, что может способствовать созданию атмосферы доверия в условиях неурегулированности конфликта.

В этом свете становится очевидно, что обещания Азербайджана выступить гарантом прав армянского населения, если оно вернется в азербайджанское лоно, – всего лишь риторика для внешнего пользования.

– Летний университет – это еще и повод повидать Абхазию. Какие впечатления от нее? Какие-то параллели с Карабахом есть?

– Действительно, летний университет уникален был еще и тем, что появилась хорошая возможность узнать Абхазию изнутри. Это потрясающе красивая страна с красивыми и внутренне свободными людьми. Думаю, что это внутреннее ощущение свободы и роднит в первую очередь абхазский и карабахский народы. Пребывание в Абхазии совпало с осложнением ситуации в Кодорском ущелье, и отрадно было видеть несломленный дух абхазского народа и готовность отстаивать свою свободу. В то же время я не заметила какой-то ненависти к своим грузинским соседям.

Печально было видеть разрушения, которые имели место в ходе грузино-абхазской войны 1992- 1993 гг., а также последствия блокады, объявленной Абхазии сразу после войны. Однако вместе с тем можно было наблюдать и определенные успехи в экономической сфере, в частности, восстанавливающийся туристический сектор и инфраструктуры.

Хотела бы отметить также роль гражданского сектора в этой стране. В отличие от НКР, в которой неправительственный сектор находится на стадии устойчивого формирования, в Абхазии гражданский сектор играет достаточно конструктивную и весомую роль в общественно-политической жизни страны.

Кстати, пользуясь случаем, хотела бы выразить признательность Сухумскому медиа-клубу, Центру гуманитарных программ, а также “Ресурсам Примирения”  за действительно профессиональную организацию МЛУ.

подготовила К. Оганян

—————————————————————————————–

Гостиная “ДЕМО”

“Это – мы!”

В гостях у “Демо” побывали молодые журналисты – Седа, Анна и Тигран. Ребята уже около двух лет работают в закавказском проекте “Детский перекресток” по обмену телевизионными сюжетами со сверстниками из соседних Грузии и Азербайджана. Проект этот реализуют студии “Интерньюс”. Наши читатели наверняка слышали о проекте “Перекресток”, который реализовывался опытными журналистами стран Закавказья и транслировался по нескольким телеканалам в Армении, Грузии и Азербайджане. “Детский перекресток”, который в Армении носит название “Это мы”, идет в эфир по Первому Общественному телеканалу РА. Помимо своих постоянных рубрик, ребята дают в эфир и сюжеты, подготовленные их ровесниками из Азербайджана и Грузии, с которыми они успели наладить нормальные человеческие взаимоотношения.

– Несмотря на то, что конфликт между нами существует – в политическом смысле этого слова, в работе совместной, в общении мы не ощущаем конфликта. Стараемся избегать этой темы и у нас очень теплые дружеские отношения. Были даже случаи влюбленностей представителей одной конфликтующей стороны в другую, – рассказывает 15-летний Тигран Даниелян.

– Я пришла в проект по конкурсу. А потом, когда узнала, что мы должны будем 4 недели прожить и обучаться в одном лагере в Грузии вместе с азербайджанцами, у меня какой-то кошмар возник! Но оказалось – все прошло очень интересно. Мы подружились на самом деле, – рассказывает Седа.

Седе Григорян 16 лет. Она в этом году поступила в Театральный институт, на факультет “Документальная режиссура”. Седа считает, что работа в “Интерньюс-Армения” очень ей помогла в профессиональном смысле. Она, правда, не думает, что продолжит работать в сфере журналистики, но разрывать связь с “Интерньюс” не собирается. Надеется в будущем снимать игровые фильмы.

Анна Арутюнян стояла у истоков “Детского перекрестка”. По ее мнению, “Это мы” – в принципе, новое слово для тинейджерских телепередач в Армении: “Дело не только в региональности и интернациональности проекта, просто это, по-моему,  другой уровень качества! А телезрителю бывает представлена возможность увидеть, что, несмотря на разность стран, проблемы и жизнь наших сверстников в принципе одинаковые… Я очень рада, что работала в этом проекте. И хотя тоже не буду работать в сфере журналистики (я буду программистом), но знаю, что это уже как бы вторая профессия по жизни…

Тигран и Седа приехали в Карабах впервые. Поэтому интересно было увидеть нашу Родину их глазами.

– Мы очень давно хотели приехать сюда! И если честно, не представляли, что Карабах вот такой… Когда мы побывали в Шуши, тогда поняли, что на самом деле почти ничего не знаем о войне. Получили много информации и много впечатлений! Степанакерт напоминает мини-европейский город, очень чистый он, без прикрас всяких. А вот Шуши нам не понравился. Он очень заброшен, беден… И большая разница со Степанакертом! А вообще нам тут очень понравились люди – они очень открытые. И потом – здесь как будто очень спокойно. Для отдыха – это просто идеальное место. А природа такая – без комментариев!

—————————————————————————————

искуство

О шоу-бизнесе и развитии музыкального искусства

Нунэ СИМОНЯН
музыкальный критик

Человеку свойственно понятие “духовности” и, к сожалению, “бездуховности”. Именно “благодаря” последнему понятию кто-то начинает придумывать различные копии или подделки – на живописную картину, на певца, на различные изделия в разных видах искусствах… Но понятно, что от “конвейера” или подражательного выступления никак не может исходить духовная энергия. Подобную энергию человек способен производить самолично, когда наружу выходят сконцентрированные в нем огромные интеллектуальные и духовные силы, которые одновременно могут подчеркивать его индивидуальность. К сожалению, потребитель не всегда сознает, что он нуждается именно в такой энергии. Возникает вопрос: как направить энергию того, от кого она исходит – к тому, кто ее хочет получить?

Ответ – реализовать этот процесс в реальности могут:

1. государственные учреждения (управления, министерства…);

2. частные лица (свободные предприниматели или находящиеся официально на гос. финансировании деятели – тоже “предприниматели”).

Если в пункте 1 (гос.учреждения) хоть как-то заложена определенная  обязательная деятельность – организация выставок, концертов и т. д., то в пункте 2 инициатива наталкивается на узкие, сугубо корыстные цели. Ведь слаженного правозащитного механизма в области авторских прав в некоторых сферах искусств на сегодняшний день у нас нету…

Каждый может выбирать свой путь, но одно несомненно – как бы отдельные бизнесмены ни были ловки и предприимчивы, государство обязано и призвано оберегать истинные ценности своего народа.

Профессионал (исключительно одаренный творец), заботящийся о своем добром имени, выберет для себя пункт 1 в варианте ответа – госучреждения. Во всяком случае, здесь возможно заработать в рамках закона.

А вот для развития шоу-бизнеса необходимо соответствующее правовое поле (по защите авторских прав), иначе будут деньги (правда, не всегда у профессионалов), но не будет развития.

Ведь что такое развитие? Это создание лучших и талантливых произведений. А подобное реально лишь в случае поощрения создателя и автора – в шоу или в искусстве вообще.

Если в Карабахе есть государственные ансамбли, то их предназначение, помимо всего, также и в том, чтобы представлять  на суд зрителей новые произведения искусства – желательно, творящих у нас на Родине композиторов.

Государство призвано защищать ценности народа, проживающего в своей стране. А если оно еще и имеет дивиденды от этого, то способно распределить по достоинству материальные блага не только в среде творческих исполнителей и их директоров, но и – главного “поставщика продукции” на мировом рынке.

Что такое “продукция” и кто такой “поставщик”? Этой “продукцией” являются в данном случае – классические произведения, фольклорные обработки, популярные песни. Но на них нельзя заработать без согласия автора – главного “поставщика продукции”. Иначе это – пиратство. Сегодня государство имеет возможность использовать традиционную мировую классику и фольклорные обработки. Это делают госансамбли. А вот для создания собственной авторской продукции механизма в целом нет, хотя спрос давно уже дает о себе знать.

Для того чтобы наладить эту деятельность, необходимо создание регулярных открытых конкурсов с профессиональными и квалифицированными жюри-композиторами. Здесь должны быть учреждены специальные премии и номинации. К примеру, должны быть учреждены номинации: “Лучшая песня о Родине”, “Лучшая песня о друге, матери, добре”, “Лучшая детская песня” и т. д.

Денежные премии для авторов и исполнителей в дальнейшем полностью окупятся государством (систематическое прокручивание песен-победителей на телевидении, радио, исполнение их в госансамблях, в школах, в общественных местах и т. п.) Таким образом, решится несколько стратегических задач в сфере искусства: талантливые авторы получат признание, решится проблема творческой самодостаточности музыкального Арцаха, появится стимул для образования в сфере музыки и искусства, а также для свободного творчества.

Новую продукцию можно будет вывозить на международный рынок, представлять там Нагорно-Карабахскую Республику и быть конкурентоспособными с державами, “производящими” высокое искусство. Появится качественно новая продукция – песни карабахских авторов, которые можно записать на CD, опубликовать их в различных изданиях и с достоинством предлагать не только гостям республики, но и вывозить их в различные страны мира – с целью познакомить их с нашей культурой. Причем эти произведения могут исполнять госансамбли, капеллы, иначе академичность последних станет сводиться на “нет”. Прогресс, даже самый утилитарный, может задушить высокое предназначение академического искусства. Выход – в максимальном приближении традиционного академического музыкального искусства к народу.

Достойнейший из вариантов тот, чтобы предложить госансамблям регулярно освежать репертуар новыми и талантливыми песнями современных авторов. Ведь песня – это самый демократический из всех музыкальных жанров. Именно поэтому необходимы открытые конкурсы и доступ к ним всех талантов. Речь идет о “духовной промышленности”. Создание механизма такой промышленности возможно – это входит в сферу деятельности госучреждений культуры.

Подобный подход даст реальный шанс улучшить творчество конкретных авторов, а некоторые музыканты не станут объявлять во всеуслышание о слабых сторонах сферы культуры и искусства, в которых зачастую сами и виноваты.

——————————————————————————————-

мозаика

Карабахский ученый: “Раскопки в Тигранакерте имеют всемирное значение”

По инициативе и при финансировании Союза общественных организаций по репатриации и заселению “Еркир” экспедиция Института археологии и этнографии НАН Армении (руководитель – Гамлет Петросян) с 3 по18 августа произвела раскопки на месте основанного в Нагорном Карабахе армянским царем Тиграном Вторым Великим города Тигранакерт.

Как сообщил член экспедиции, преподаватель Арцахского государственного университета Вардгес Сафарян, это – первый этап раскопок, которым предшествовала разведывательно – исследовательская работа, проведенная в марте 2005 года. В ходе раскопок были обнаружены стена цитадели, опорная стена терассы, базиликальная церковь 5-6 веков, сотни старинных вещей. Исследован также вырубленный в скале церковный комплекс в окрестностях города.

Предварительное изучение находок показало, что город Тигранакерт непрерывно существовал со времени своего основания в 1-м веке до н. э. до 13-14 веков н. э. “На протяжении 1,5 тысячи лет, вплоть до 14 века, здесь бурлила жизнь. На это указывают как отдельные предметы эллинистического времени, так и раннесредневековая базиликальная церковь (5-6 век) в центре города и пещерный церковный комплекс. Эта территория Арцаха является очагом раннехристианской цивилизации. В окрестностях Тигранакерта обнаружены также раннехристианские погребения. Находки на территории древнего города имеют большое значение не только для армян, но и представляют историко-культурную ценность в мировом масштабе,” – отметил Вардгес Сафарян.

По словам карабахского ученого, найденные исторические памятники полностью соответствуют критериям армянской идентичности. Предусматриваются масштабные работы с охватом большей территории. Они помогут составить более точное и верное представление о городе, его населении и быте. Напомним, что самым крупным и знаменитым поселением дохристианского периода на территории Арцаха являлся основанный в 90-е годы до Р. Х. армянским царем Тиграном II город Тигранакерт. Это один из четырех городов, основанных Тиграном II в разных частях Армянского нагорья, названных его именем. Остатки этого поселения обнаружены на территории с. Шагбулаг Нагорного Карабаха, слева от шоссе, ведущего из Агдамского в Мартакертский район НКР.

—————————————————————————————

Приезжайте в Карабах – у нас неплохо!

Армине МАРТИРОСЯН

Война – это дешевая форма массового туризма. Она открывает множество возможностей для предпринимателей. Казалось, страна и до этого существовала, но после войны она стала представлять для разных категорий людей особый интерес. Это и люди, жаждущие наконец-то увидеть родину своих предков, и бизнесмены, желающие вложить свой капитал в выгодное дело с дешевой рабочей силой, и просто любители попутешествовать. Карабахцы издавна считались гостеприимными людьми, и вопрос размещения гостей для нас стоит на первом месте.

Недавно мы провели мониторинг сети гостиниц в Степанакерте. В столице действуют ”Гостевой дом” при правительстве НКР, ООО ”Лотос”, ООО ”Наири”, ООО ”Эгнар”, ”Карс”, ”Ани Парадиз” и т. д.

В гостинице ”Наири”, например, одноместный номер стоит $40, двухместный – $60, трехместный – $70, четырехместный – $80 и номер-люкс – $100.

В гостинице ”Карс” все номера двухместные, стоят они 10 тысяч драмов, а если номер забронирован для одного человека, то он обойдется в 7500 драмов.

В гостинице ”Эгнар”: одноместный номер – 15-18 тысяч драмов, двухместный – 20-24 тысячи, трехместный – 25-30 тысяч, номер-люкс – 40000 и полулюкс – 25 тысяч драмов. Однако, как отметил директор гостиницы Гамлет Асрян, “Эгнар” имеет своих постоянных клиентов, для которых, естественно, всегда действует система скидок: например, если двухместный номер по прейскуранту стоит 20-24 тысячи драмов, то для постоянных клиентов – 8500 драмов на одного человека. Гостиница себя вполне оправдывает: по данным прошлого года, ее услуги использовали около 650 человек.

”Гостевой дом” принимает только правительственных гостей. И все номера, независимо от того, сколько в них комнат, стоят 18000 драмов.

Отметим также, что в стоимость номеров всех гостиниц входит и завтрак.

Кроме официально зарегистрированных гостиниц, у нас существуют и собственные дома или квартиры, которые сдаются в аренду именно туристам, потому что это – намного выгодный бизнес. Если по городу местные жители платят за квартиру 30-40 тысяч драмов в месяц, то с туристов эта сумма взимается за какие-то 4-5 дня.

—————————————————————————————

В защиту баптиста-отказника

Директор «Центра гражданских инициатив» Альберт Восканян направил президенту Нагорного Карабаха Аркадию Гукасяну письмо, в котором, в частности, говорится: 

Глубокоуважаемый господин Президент!

5 сентября 2005 года военнослужащий Гагик Давидович Мирзоян, уроженец села Чайлу Мартакертского района НКР, 1986 года рождения, после 9 месяцев службы в рядах Армии обороны НКР за отказ принять воинскую присягу был осужден по статье 364, ч.1 УК НКР и приговорен к 1 году лишения свободы.

Свои действия Гагик Мирзоян, состоящий в религиозной протестантской организации «Евангельские христиане – баптисты», обосновывает тем, что Библия запрещает человеку клясться. При этом он выразил готовность продолжить службу в рядах АО НКР без принятия присяги.

Получается следующая непростая, почти тупиковая ситуация – осужденный, отбыв назначенный ему срок наказания, вновь будет призван на воинскую службу, снова откажется принимать присягу, хотя готов отслужить положенный ему срок, и вновь будет осужден, теперь уже как рецидивист.

При всем уважении к действующим в республике законам, просим проявить к Гагику Мирзояну снисхождение и, учитывая его искреннюю готовность служить в армии (в чем члены нашей правозащитной организации убедились, регулярно беседуя с осужденным во время мониторинга Отдела исполнения уголовных наказаний при Полиции НКР) освободить его в дальнейшем от уголовной ответственности и дать возможность продолжить службу в армии.

Просим также учесть семейное положение Мирзояна: отец давно оставил семью и перехал в Россию, несовершеннолетняя сестра – инвалид 2 группы (глухонемая), на попечении матери находится также малолетний сын.

Мы просим Вас проявить свойственные Вам мудрость и милосердие. Нам кажется, что такое отношение к осужденному будет иметь воспитательное значение и позволит ему стать полноценным гражданином нашей республики.

С искренним уважением и надеждой на понимание, 
Альберт Восканян, “Центр гражданских инициатив”

——————————————————————————————

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s